Pro 27 | MEU | STEP | Kerukeru ḡaudia basio heaḡilaidia; badina be asi dibamu dina ta ai dahaka baine vara.

Proverbs 27

1 Kerukeru ḡaudia basio heaḡilaidia;
badina be asi dibamu dina ta ai dahaka baine vara.
2 Ta ese baine hanamomu, dia oi sibomu udumu;
idau tauna ta ese, dia oi sibomu bibinamu.
3 Nadi na metau, miri danu metau;
a kavakava tauna ena hahebadu daladia na metau herea.
4 Badu na mai dagedaḡena; ia na abata na heto;
a vaḡeḡe na daika ese baine ginia ahu?
5 Sisiba baine hedinarai na namo;
lalokau baine hehuni na dika.
6 Hetura ai e henimu berodia na mai heabidadamadia ida,
a inai tauna ena haherahu momo na mai koikoidia.
7 Boga-kunu tauna ese bada-ranuna e dadaraiamu,
a hitolo tauna enai ḡau iditadia iboudiai na mai gaihodia.
8 Ena noho gabuna e rakataniamu tauna na
ena ruma e rohotaniamu manuna na heto.
9 Dehoro bona muramura mai bonana ese lalo e hamoaleamu;
a hekwakwanai ese lalo e hadikaiamu.
10 Turamu bona tamamu turana basio rakatanidia;
bona hahehisi karana emu ai e kaumu dinana ai
tadikakamu ena ruma basiola.
Dekemu tauna ena noho kahi ese
tadikakamu ena noho daudau e hereaiamu.
11 Natugu e, ba aonega, lalogu na ba hamoalea,
e gwau henigumu tauna baina haere henia totona.
12 Lalo-parara tauna ese hahedika e itaiamu, bena e komumu;
a lalo-duhu taudia na e raka laomu, unu amo e hisihisimu.
13 Idau tauna dainai e gwau hamatamu tauna na ena dabua bavabia;
bona idau taudia daidiai e gwau hamatamu negana ai,
iena amo gwauhamata toana do bavabia.
14 Daba matana ai e tore isimu, dekena tauna e hanamoa badabadamu,
tauna na heuduguirai tauna bae gwauraia.
15 Ḡadeḡade hahinena na
medu e hetuturumu na heto;
16 ia igwau-taona na lai igwau-taona na heto,
eiava ima idibana ai dehoro ikahu-taona na heto.
17 Auri ese auri e segeamu;
bona tau ta ese ma tau ta e segeamu.
18 Suke auna e reḡuamu tauna ese huahuana baine ania,
bona biaguna e gimaiamu tauna na bae imodaia.
19 Tau ta lalona na tau ta lalona ai e heitamu,
ia vairana laulauna na ranu ai e heitamu na heto.
20 Mase gabuna bona dobu masemase gabuna asie honumu;
bona tau ta matana ese ḡau se ita davanamu.
21 Uro nasilver ena, lahigold ena,
a tau ta itohona na heimodai ai e hedinaraimu.
22 Kavakava tauna na uit ida ba gwadaia hebou,
to ena kavakava na iena amo basine hekoki oho.
23 Emu mamoe seridia ede e noho tomamu na ba diba,
bona emu nani seridia ba reḡudia;
24 badina be taḡa na se mia hanaihanaimu.
Kwara ivavalaina ḡau na uru iboudiai lalodiai baine mia a?
25 Rei baine marai, ma rei matamata baine vara,
bona ororo avadia bae habou;
26 una negana ai mamoe natudia amo emu hahedoki ḡaudia bavabi,
bona nani na emu tano davana ai baela;
27 nani ratana na baine davana oi amu,
bona emu ruma taudia adia,
bona emu hesiai kekenidia adia.